Сергей Лазарев - Пусть весь мир подождёт

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 лип 2016
  • Music video by Sergey Lazarev performing Pust ves mir podozhdyot. (C) 2016 AEPI
    vevo.ly/29NIhu
    #SergeyLazarev #Pustvesmirpodozhdyot #Vevo #Pop
  • МузикаМузика

КОМЕНТАРІ • 181

  • Елена Кирсанова
    Елена Кирсанова 10 днів тому

    Кажется русская версия круче чем английская

  • ANVI TM
    ANVI TM 29 днів тому

    Просто взял песню ,поставил фон
    Вот пожалуйста лайки!
    Лакодрочер

  • Bailey the Assistance Dog
    Bailey the Assistance Dog 3 місяці тому

    Love the russian version!

  • Hungary-chan
    Hungary-chan 3 місяці тому +3

    I love this so much, and I really love the language too. Love from Hungary ❤🇭🇺

  • Reginaldo Alexsander Borba Sutil
    Reginaldo Alexsander Borba Sutil 3 місяці тому

    Uhuuuu!!!!!Mega,utra incrivel.

  • Наталья Зяблых
    Наталья Зяблых 4 місяці тому

    Прикольная песня!!!

  • christian marí navarro
    christian marí navarro 6 місяців тому

    If I had sung it in Russian something else would have happened

  • Ирина Чагдурова
    Ирина Чагдурова 7 місяців тому

    Супер класно красива

  • ПИРОЖЕНКА С ВАНИЛЬЮ
    ПИРОЖЕНКА С ВАНИЛЬЮ 7 місяців тому

    Обажаю тебя!!!!😍😍😍😍😘😘😘😘😉😉😉

  • Марк Никитин
    Марк Никитин 10 місяців тому

    Меня вдохновили

  • Ольга Улеева
    Ольга Улеева Рік тому

    Моя орбита это ты...
    Веди меня в свой мир любви..💓

  • Настя Ибатуллина

    Сергей Лазарев круче всех.

  • Евгения Руденко

    Респект

  • Matti Baravalle
    Matti Baravalle Рік тому +2

    Complete lyrics:
    Eto proiskhodit s kazhdym odnazhdy
    Neskol’ko sekund i v serdtse uzhe groza
    Nebo padayet i rushatsya goroda
    Zabyvayutsya imena
    Tol’ko ty odna
    Ne ob’yasnit’ i ne vychislit’ tsiframi
    Chestnyye chuvstva gluboko tam vnutri
    Ya ne soydu s etoy novoy orbity
    Moyey lyubvi
    Yesli prosnutsya vse srazu vulkany
    Yesli vsyu Zemlyu zatopit dozhdyom
    Za ruku krepko derzhat’ ne ustanu
    S toboy budu ryadom i noch’yu i dnyom
    Tol’ko ty odna, tol’ko ty nuzhna
    Bez tebya moyo serdtse zamryot
    Ya tak dolgo iskal i nashyol tebya
    I teper’ pust’ ves’ mir podozhdyot
    My uznavali drug druga po znakam
    Intuitivno, naivno, no ne prosto tak
    My nauchilis’ otvety chitat’ v glazakh
    Sdelali vernyy navstrechu shag
    Ne razluchat nas, my krepko prishityye
    Pul’som nerovnym drug u druga v krovi
    My ne soydyom s etoy novoy orbity
    Nashey lyubvi
    Yesli prosnutsya vse srazu vulkany
    Yesli vsyu Zemlyu zatopit dozhdyom
    Za ruku krepko derzhat’ ne ustanu
    S toboy budu ryadom i noch’yu i dnyom
    Tol’ko ty odna, tol’ko ty nuzhna
    Bez tebya moyo serdtse zamryot
    Ya tak dolgo iskal i nashyol tebya
    I teper’ pust’ ves’ mir podozhdyot
    Pust’ ves’ mir podozhdyot
    Yesli… (Prosnutsya)
    (Vse srazu vulkany) Vse srazu vulkany
    (Yesli vsyu Zemlyu zatopit dozhdyom)
    Zatopit dozhdyom
    (Tol’ko ty odna) Tol’ko ty nuzhna
    Bez tebya moyo serdtse zamryot
    Ya tak dolgo iskal i nashol tebya
    (I teper’ pust’ ves’) Mir podozhdyot

  • Наталья Цокалов

    Это что то невероятное!!! Одно слово-Чудо!

  • Nicholas Adam
    Nicholas Adam Рік тому

    Это происходит с каждым однажды
    Несколько секунд и в сердце уже гроза
    Небо падает и рушатся города
    Забываются имена
    Только ты одна
    Не обьяснить и не вычислить цифрами
    Честные чувства глубоко там внутри
    Я не сойду с этой новой орбиты
    Моей любви
    Если проснутся все сразу вулканы
    Если всю Землю затопит дождём
    За руку крепко держать не устану
    С тобой буду рядом и ночью и днём
    Только ты одна, только ты нужна
    Без тебя моё сердце замрёт
    Я так долго искал и нашёл тебя
    И теперь пусть весь мир подождёт
    Мы узнавали друг друга по знакам
    Интуитивно, наивно, но не просто так
    Мы научились ответы читать в глазах
    Сделали верный навстречу шаг
    Не разлучат нас, мы крепко пришитые
    Пульсом неровным друг у друга в крови
    Мы не сойдём с этой новой орбиты
    Нашей любви
    Если проснутся все сразу вулканы
    Если всю Землю затопит дождём
    За руку крепко держать не устану
    С тобой буду рядом и ночью и днём
    Только ты одна, только ты нужна
    Без тебя моё сердце замрёт
    Я так долго искал и нашёл тебя
    И теперь пусть весь мир подождёт
    Пусть весь мир подождёт
    Если… (Проснутся)
    (Все сразу вулканы) Все сразу вулканы
    (Если всю Землю затопит дождём)
    Затопит дождём
    (Только ты одна) Только ты нужна
    Без тебя моё сердце замрёт
    Я так долго искал и нашёл тебя
    (И теперь пусть весь) Мир подождёт

  • Diana Zaykova
    Diana Zaykova Рік тому

    Ah this sounds so much more tender than the English version

  • Timelord Dan
    Timelord Dan Рік тому +2

    Robbed Sergey. Russia won eurovision this year. Best song by far douze points from UK

  • Halina Jablonska
    Halina Jablonska Рік тому

    Jestes mega super piosenki 😙

  • EternalNexusWarrior Studios
    EternalNexusWarrior Studios Рік тому +1

    You are amazing! Even though I'm from America and Eurovision 2016 has passed, there is a beauty to all songs that still echoes on even months after the contest! Eurovision has a uniqueness that is not found in the USA, and I respect this contest. This was my favorite song out of 2016's edition, and it's impact will stay here for a long while. -Warrior

  • Jimmy Grade
    Jimmy Grade Рік тому

    KOCHAM:)

  • LOVE cet
    LOVE cet Рік тому

    Я тебя люблю😍😻

  • name secondname
    name secondname 2 роки тому

    FUCK RUSSIA,LONG LIVE ALBANIA!!! EVERYONE BOYCOTT RUSSIA!!! THEY DONT RESPECT ISLAM!! THEY DONT RESPECT GAYS OR TRANSSEXUALS!!!! EVEN WORSE THEY TRY FUCK WITH AMERICA

  • Динара Кудряшова
    Динара Кудряшова 2 роки тому

    Шас его папской называют в плохом смысле. НО МНЕ НРААААВИТСЯ!!! :>

  • Jayde Crawley
    Jayde Crawley 2 роки тому

    Oh, can someone who has downloaded this song please make it a map on osu. But not the english one, this one

  • gym bum
    gym bum 2 роки тому

    классно плакать хочется

  • Jjj Hańb
    Jjj Hańb 2 роки тому +2

    the russian version is better than english! I love it❤️ Grettings from Poland

  • Xatire Elekberli
    Xatire Elekberli 2 роки тому

    Azerbaycanlilar burdami???

  • Крутая Соня 20
    Крутая Соня 20 2 роки тому

    Талант!!!!!!!!!

  • Polinа Lazareva
    Polinа Lazareva 2 роки тому

    SergeyLazarev!!!!!!!!!!Класс!!!!!!!!

  • варя митрофанова
    варя митрофанова 2 роки тому

    абажаю это песню

  • Oleg Moyseenko
    Oleg Moyseenko 2 роки тому

    Мне очень нравится песни Сергея Лазарева !

  • Monika Magulová
    Monika Magulová 2 роки тому

    Lepší je to v anglické verzi. Ale ta písnička je hezká. Líbí se mi. :)

  • Космос Желаний
    Космос Желаний 2 роки тому

    ЕХУ КРУТО

  • Vd448
    Vd448 2 роки тому +2

    Real Winner! #Forever
    And this Version is much better then the English one. Krasiva!

  • иван иванов
    иван иванов 2 роки тому

    Молодец давай давай дорогой ,, делай хиты.

  • Romain ESC
    Romain ESC 2 роки тому +1

    C'est bcp mieux que la version anglais :)

  • Татьяна Гашенко
    Татьяна Гашенко 2 роки тому

    ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

  • Татьяна Гашенко
    Татьяна Гашенко 3 роки тому

    Парень-Загадка

  • Александр Петров
    Александр Петров 3 роки тому +4

    уххххх.... Слова какие ...!!!

  • Silvia Sisa
    Silvia Sisa 3 роки тому +3

    Great.I love russian version more :) Its similar to Slovak.

  • Rei Takeda
    Rei Takeda 3 роки тому +2

    anyone else just melt at his voice in Russian??

  • Maximiliano Vidal
    Maximiliano Vidal 3 роки тому +2

    One of the best songs ever.

  • Labbish
    Labbish 3 роки тому +13

    Russian version is so much better than english. 12 points from Finland! :)

  • Maks Plays
    Maks Plays 3 роки тому +1

    эта версия лучше чем английская!

  • Galina Cheren
    Galina Cheren 3 роки тому

    Прекрасная песня и замечательное её исполнение Сергеем Лазоревым! Спасибо!

  • Anna Tag
    Anna Tag 3 роки тому

    Серёжа молодчина песня просто супер!!!!!!

  • Kremciakk k
    Kremciakk k 3 роки тому +9

    Love this songs 💓
    Greetings from Poland 😁✋

  • Laughs With Lulu
    Laughs With Lulu 3 роки тому

    Real mastering problems! You think they would have done it better LOL. PS. I think it sounds better in Russian though!

  • Nrav Vetra
    Nrav Vetra 3 роки тому

    Мой перевод припева
    Молния, гром
    Так загадочно манят,
    А горизонт освещает тебя
    Моя любовь оживет с новой силой
    Вместе мы сможем добраться до звезд
    Только ты одна, ты моя одна
    В моей жизни ты каждый мой вздох
    Несравненная, незабываемая
    Только ты одна, только моя

  • Spirit Chaser
    Spirit Chaser 3 роки тому +4

    MUCH MORE BETTER IN RUSSIAN!

  • Blue Craft Gamer23
    Blue Craft Gamer23 3 роки тому +9

    SEGREYYYY!!!!! YOU ARE THE ONLY ONE!!!! THE BESSTTTTTTTT

    • Dreamscape creations
      Dreamscape creations 2 роки тому

      Hello there, Prankster Gankster. Have you just said Pink Sheep isn't the best? XD

  • XBad GirlsX
    XBad GirlsX 3 роки тому +2

    Love you ♥♥♥ Winner ♥

  • ирина ломоносова
    ирина ломоносова 3 роки тому +2

    Лучший! Это несомненно! Красивая песня! Несравненный вокал)

  • ALBERT ALBERT
    ALBERT ALBERT 3 роки тому +3

    Супер , в куплете много русского могучего .

  • Дмитрий Лобанов
    Дмитрий Лобанов 3 роки тому +14

    Настоящий победитель Евровидения, красавец, отлично спел, респект!

  • чеченка_095
    чеченка_095 3 роки тому +2

    очень круто,Молодец!спасибо большое за такой труд!песня супер!😍😘😉💪👍

  • Fucking Light
    Fucking Light 3 роки тому +2

    клево

  • Максим Череватенко
    Максим Череватенко 3 роки тому +2

    Я вообще не привередливый, и сначала прочитал все комментарии... перед тем, как отзыв написать. И немного в шоке, что всем нравится русский вариант... может, это от того, что я понимал текст английского варианта, или от того, что сам слова к песням пишу... не знаю. Но по мне так лучше бы эту песню не переводили, чем переводить вот так. К самому Сергею претензий нет - он спел даже более чувственно, чем на английском. Меня просто раздражает перевод.

    • Максим Череватенко
      Максим Череватенко 3 роки тому

      +Будущий Правитель , вообще это считается художественным переводом, когда в ущерб звучанию слегка меняется содержание, но чем ближе смысл, тем перевод лучше. И тут... тут все печально

    • Будущий Правитель
      Будущий Правитель 3 роки тому +1

      Это не перевод с английского.

  • Anna VY
    Anna VY 3 роки тому +3

    как же круто